Keine exakte Übersetzung gefunden für مناوبة شخصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مناوبة شخصية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De ninguna manera se hubiera despertado estando otro de guardia.
    محالٌ أن يستفيقَ في مناوبة .شخصٍ آخر
  • De ninguna manera se hubiera despertado estando otro de guardia.
    يا له من طبيب، أليس كذلك؟ محالٌ أن يستفيقَ في مناوبة .شخصٍ آخر
  • No estoy segura. Alguien del turno de noche del Capitán Rupert.
    لستُ مُتأكّدة. شخص في مُناوبة .النقيب (روبرت) الليليّة
  • En el artículo 4 del reglamento de la Junta Ejecutiva se establece que los miembros y suplentes "se desempeñarán a título personal" (FCCC/CP/2002/7/Add.3).
    وتنصّ المادة 4 من النظام الداخلي للمجلس التنفيذي على أن يعمل الأعضاء والأعضاء المناوبون "بصفتهم الشخصية" (FCCC/CP/2002/7/Add.3).
  • Esto se aplica a todos los miembros, suplentes y expertos de los órganos constituidos mientras desempeñan sus funciones a título personal en Alemania y abarca a otras personas que presten servicios a la CP y sus órganos.
    وينطبق ذلك على أعضاء الهيئات المنشأة وأعضائها المناوبين وخبرائها العاملين بصفتهم الشخصية أثناء إقامتهم في ألمانيا، كما يشمل الأشخاص الآخرين الذين يقدمون خدمات لمؤتمر الأطراف والهيئات المنبثقة عنه.
  • La CP/RP podría decidir que las acciones judiciales relacionadas con funciones oficiales y que se entablaran a título individual contra los representantes, miembros, suplentes y expertos de los órganos constituidos fueran coordinadas y tratadas centralmente por la Secretaria Ejecutiva en nombre de aquéllos.
    يمكن لمؤتمر الأطراف العامل أن يقرر أن جميع الدعاوى القضائية والادعاءات المتعلقة بمهام رسمية ضد ممثلي الهيئات المنشأة أو أعضائها أو أعضائها المناوبين أو خبرائها بصفتهم الشخصية يمكن تنسيقها ومعاملتها مركزياً على يد الأمين التنفيذي بالنيابة عن الأشخاص المعنيين.